Un crime russe
Auteur : Maxime Lamiroy
Éditions Lamiroy
Parution : 18 juin 2018
ISBN : 978-2-87595-141-0
63 pages
8 € (frais de port offerts pour la Belgique)
Un journaliste moscovite doit retourner dans sa ville natale pour assister aux funérailles de son père. Petit à petit, les souvenirs de son enfance refont surface…
Un étranger – c’est-à-dire un imbécile – vient un jour me trouver pour me proposer un manuscrit. Il me dit : « C’est une nouvelle sur la Russie ! Une nouvelle sur l’âme russe ! Une nouvelle littéraire. » Très étonné, je lui demande : « En êtes-vous sûr ? Ne faudrait-il pas faire l’une ou l’autre modification ? » L’imbécile accepte et rentre chez lui.
Une semaine après, le revoilà sur le palier avec un autre papier. « C’est un poème. Un poème sur la Russie ! Quel idiot j’ai été, Alexis Pétrovitch ! On ne peut rien dire de la Russie qui ne soit poésie. »
La leçon n’était plus à apprendre.
Avec Un crime russe, Maxime Lamiroy revisite la célèbre nouvelle d’Eugène Zamiatine, L’Inondation. En situant l’intrigue dans la ville natale d’Ivan Gontcharov – auteur de l’incontournable Oblomov – et en donnant au texte une forme poétique, clin d’œil à Eugène Onéguine, son récit est une fresque condensée de l’âme russe, esquissant les grands thèmes et les tabous de la littérature russe.
